| Não te esqueças que os responsáveis tiveram muito trabalho e despesa. - O que revela isso acerca do alvo? | Open Subtitles | تكبدوا عناء متاعب ونفقات كبيرة ماذا يقول هذا عن هدفهم؟ |
| tiveram muito trabalho para eu parecer mal. | Open Subtitles | ،لقد تكبدوا عناءًا جمًا لجعلي أظهر بمظهر الشخص السيء |
| Eles tiveram 24 horam muito fatigantes. Precisam de repousar. | Open Subtitles | لقد تكبدوا مشقة طوال ال 24 ساعة, انهم فى حاجة للراحة . |
| Eles tiveram o trabalho de me escrever. | Open Subtitles | لقد تكبدوا عناء الكتابة |
| tiveram muito trabalho para destruir esses arquivos. | Open Subtitles | تكبدوا عناء الكثير من المشاكل فقط لكي يدمروا سجلات شركة (كوبر)، لماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 