"تكتب عنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escrever sobre ela
• estás a escrever

Creio que estava a olhar para ti e pensei que estavas a escrever sobre ela.
أعتقد أني كنت أنظر أليك و ظننت أنك تكتب عنها

Você está sempre a escrever sobre ela, de uma maneira ou de outra.
أنت تكتب عنها طوال الوقت، بطريقة أو بأخرى

Contaste-lhe que estás a escrever sobre ela e o pai dela?
هل أخبرتها أنك تكتب عنها وعن والدها؟

Aquele que estás a escrever no teu novo livro.
التي تكتب عنها في كتابك الجديد