عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكتمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
discrição
| Estou a tratar disso, mas agradecia a sua discrição sobre o assunto. | Open Subtitles | أنا أتعامل مع الوضع ، لكن أقدر تكتمك على الأمر |
| Foi louvado pela sua discrição pela sua adesão severa à confidencialidade. | Open Subtitles | لقد أثنوا على تكتمك... ...والتزامك المطلق بالسرية التامة . |
| Agradeço-lhe por isto e pela sua discrição. | Open Subtitles | أشكرك على هذا وعلى تكتمك |
| -Obrigada pela tua discrição. -De nada. | Open Subtitles | ـ شكراً على تكتمك ـ بالتأكيد |
| E a vossa discrição. | Open Subtitles | وكذلك تكتمك |