عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكذبين عليَّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a mentir
| Se me estiver a mentir, a sua irmã morre. | Open Subtitles | لو كنت تكذبين عليَّ ستموت أختك |
| Se estiver a mentir, quem vai sofrer é a sua filha. | Open Subtitles | إيفيلين)، لو كنتِ تكذبين عليَّ) إنها ابنتك التي ستعاني |
| Nesse caso, só pode estar a mentir! | Open Subtitles | أنتِ تكذبين عليَّ ! |