"تكذب علىّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me mintas
• me estás a mentir
• me minta

Diz-me para que precisas do dinheiro, e não me mintas.
أخبرنى لما تحتاج المال ولا تكذب علىّ

Não me mintas, Raymond. Tens um aspecto horrível.
لا تكذب علىّ يا (رايموند) تبدو سيئاً للغاية

Não me mintas!
إياك أن تكذب علىّ!

Sei-o tal como sei que me estás a mentir.
اعلم بنفس الطريقة التى أعلم بها انك تكذب علىّ

E se me estás a mentir e que sejas tu o assassino a buscar alguma vingança doentia porque a minha mãe morreu naquela banheira naquela noite, então nunca mais irei falar contigo de novo!
وإذا كُنت تكذب علىّ وإتضح أنك أنت القاتل وتسعى إلى الإنتقام بسبب

Não me minta. Tem a certeza disso?
لا تكذب علىّ هل أنت واثق حيال هذا؟

- Não me mintas.
(لا أعرف يا (جوليا لا تكذب علىّ

Não me mintas. Aqui diz Gallup.
لا تكذب علىّ إنها( جالوب)

- Não me mintas.
لا تكذب علىّ

Não me mintas.
لا تكذب علىّ

- Não me mintas.
-لا تكذب علىّ

Eu sei que me estás a mentir. Eu sei que não me estás a levar para a Divisão.
انظر, أعرف أنك تكذب علىّ أعرف أنك لا تأخذنى الى "القسم"

- Acho que me estás a mentir.
-أعتقد أنك تكذب علىّ

Não me minta.
لا تكذب علىّ .. أين هى ؟