"تكفيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chegue
• cheguem
• suficiente para mim
• suficiente para me sustentar
• mim é muito pouco

Não, obrigado. Já tive emoção que chegue por uma noite.
لا شكرًا، انا لدي الاثاره التي تكفيني لليله!

Estou ocupada que chegue. Não preciso de outro bebé para tomar conta.
مشاغلي تكفيني ولا أحتاج طفلاً آخر أرعاه

Já vejo visões psicadélicas que cheguem, por isso, não, obrigada.
حسنٌ، أنا أرى رؤى وهميّة تكفيني. لذا، لا، شكراً لك.

Não vou dizer-lhe isso. Já tenho problemas que cheguem.
لن أخبره بهذا تكفيني المشكلات الحالية

Não, não, o seu sorriso enrugado é agradecimento suficiente para mim.
لا، لا، تكفيني ابتسامتكِ المجعّدة الصغيرة

Uma vez, uma é o suficiente para mim.
منذ 7 سنوات مرّة واحدة؟ تلك المرّة تكفيني...

Com umas folhas de alface dá-me Deus o suficiente para me sustentar.
بعض أوراق الخس تكفيني

- "Uns miseráveis $1.000 por mim é muito pouco."
لقد قال "عدة آلاف من الدولارات لا تكفيني

Já tive que chegue. Obrigado
لدي قصص تكفيني شكراً لكِ

Já ando metido em sarilhos que chegue com o Capitão.
أنا في ضائقة تكفيني مع النقيب

Já tenho problemas que cheguem para manter a vida direita.
مشاكلي الشخصية تكفيني

Não, rapaz. A tua palavra sempre foi suficiente para mim.
لا ، مجرد كلمة منك تكفيني

Não, uma foi suficiente para mim.
كلا، فواحدة تكفيني

Tu és o meu único pai. Um é suficiente para mim.
وحدك أبي ، تكفيني

Ele disse: "Uns miseráveis $1.000 por mim é muito pouco.
لقد قال "عدة آلاف من الدولارات لا تكفيني