عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكلم معي يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fala comigo
| Fala comigo, Harry Zidler. Conta-me tudo. | Open Subtitles | تكلم معي يا هاري زيدلير أخبرني بكل شيء عنها |
| Fala comigo. | Open Subtitles | تكلم معي تكلم معي يا رجل تكلم معي |
| - Fala comigo, filho. - Estou bem, Ammi. | Open Subtitles | تكلم معي يا بني أنا بخير يا امى |
| Fala comigo. | Open Subtitles | تكلم معي يا راسيل. |
| Fala comigo, Ward. | Open Subtitles | تكلم معي يا "وارد". |
| Fala comigo, Duck. | Open Subtitles | (تكلم معي يا (داك |
| Ben. Fala comigo. | Open Subtitles | (بين)، تكلم معي يا رجل |