| E vocês podem continuar a festa ou ir para casa. | Open Subtitles | والان. يمكنكم ان تكملوا احتفالكم او تذهبوا الى المنزل |
| Pessoal, será que podem continuar a pintar os ovos e não uns aos outros? | Open Subtitles | يا جماعه, ممكن تكملوا تلوين البيض و لا تلطخوا بعض؟ |
| Acho que acabou o tempo, por isso terás de continuar esta conversa sobre sapatos sem a presença de um terapeuta licenciado. | Open Subtitles | حسنًا، أعتقدُ أن وقتنا قد إنتهى، إذًا عليكم أن تكملوا حديثَكم حول الأحذيةِ بدونِ المعالجِ المرخصِّ في الغرفةِ. |
| Tens de continuar o dia sem mim. | Open Subtitles | عليكم ان تكملوا اليوم بدوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 