"تكن هناك اي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• houve

Não houve resistência e muitos clandestinos apresentaram-se de livre vontade à polícia.
لم تكن هناك اي مقاومة لحملة المداهمة والعديد من المهاجرون اللا شرعيون سلموا أنفسهم طواعياً للشرطة

Felizmente, não houve vítimas... e os responsáveis foram capturados.
لحسن الحظ لم تكن هناك اي اصابات والمسؤلين عن ذلك تم اعتقالهم

Não houve entrada forçada.
لم تكن هناك اي تدخلات خارجيه

Foi por isso que não houve vítimas.
ولهذا لم تكن هناك اي اصابات