عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكونى فخورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estar orgulhosa
| Deve estar orgulhosa, madame, em ter um presidente assim. | Open Subtitles | يجب أن تكونى فخورة بهذا الرئيس يا سيدتى. |
| Deve estar orgulhosa, o talento dele é raro. | Open Subtitles | -يجب أن تكونى فخورة ، إنه يمتلك موهبة نادرة -نعم ، إنه كذلك |
| Devias estar orgulhosa dela e de ti própria. | Open Subtitles | لأنك يجب أن تكونى فخورة بها وبنفسك |