| Por um lado, você deveria estar na cama. | Open Subtitles | من ناحيةٍ أولى من المفروض أن تكوني في السرير |
| Qual "olá, mãe"? Tu devias estar na cama. | Open Subtitles | لا تلقي عليّ التحية يفترض بك أن تكوني في السرير |
| Devia estar na cama. | Open Subtitles | يجب أن تكوني في السرير |
| Devias estar na cama. | Open Subtitles | عليك أن تكوني في السرير. |
| Já devias estar na cama. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني في السرير |
| - Devias estar na cama. | Open Subtitles | -يجب أن تكوني في السرير |
| Vic, devias estar na cama. | Open Subtitles | فيك)، .. يفترض أن تكوني في السرير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 