عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكوني في الفراش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estar na cama
| O que estás a fazer? Não devias estar na cama? | Open Subtitles | ماذا تفعلين ألا يجب أن تكوني في الفراش لمدة شهر؟ |
| Não deverias estar na cama? | Open Subtitles | الا يجب ان تكوني في الفراش الآن |
| Jen, tu deverias estar na cama. | Open Subtitles | ولكن جين يفترض أن تكوني في الفراش |
| Devia estar na cama. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني في الفراش. |
| É tarde. Devias estar na cama. | Open Subtitles | تأخّر الوقت يفترض أنْ تكوني في الفراش |
| Devias estar na cama. | Open Subtitles | عليكِ أن تكوني في الفراش. |