| Devia ter mais cuidado com o seu código. | Open Subtitles | ينبغي لكَ أن تكون أكثر حذرًا تجاه رموزكَ. |
| Precisas de ter mais cuidado do que as outras crianças. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر حذرًا من الأطفال الآخرين لن تحصل على نفس فرصهم |
| Talvez devesses ter mais cuidado com o que desejas. | Open Subtitles | ربّما عليك أن تكون أكثر حذرًا حيال ما تتمنّاه. |
| Devias ter mais cuidado com os serviços de localização do teu telemóvel. | Open Subtitles | عليك أن تكون أكثر حذرًا بخدمة الملاحة بهاتفك. |
| Deve ter mais cuidado para a próxima. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر حذرًا المرّة القادمة |
| - Eu não iria tão longe. - Tens de ter mais cuidado. | Open Subtitles | -ما كنت لأتمادى لهذا عليك أن تكون أكثر حذرًا |
| Tem de ter mais cuidado, John. | Open Subtitles | -يجب أن تكون أكثر حذرًا يا (جون ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 