| Quem és tu, Dante? | Open Subtitles | من تكون انت , دانتى |
| Que raios és tu? | Open Subtitles | ماذا تكون انت عليك اللعنة ؟ |
| Isso não importa. Eu sei quem você é. você é o Jason Banneker, director-executivo das Indústrias Agrius. | Open Subtitles | هذا لا يهم, انا اعرف من تكون انت انت "جيسون بانكر", رئيس مجلس ادارة "مصانع "اجريوس" |
| Meu Deus, tu és bem sucedido.. | Open Subtitles | يا إلهي، اذا كان هناك أي شخص محظوظ في العالم فيجبك ان تكون انت. |
| Peguei-o esta manhã e queria ser a primeira assiná-lo. | Open Subtitles | . لقد جلبته لك هذا الصباح لأنني اردت أن تكون انت أول من يكتب به |
| Esta é da única pessoa que sabe quem você é. | Open Subtitles | هذه من الشخص الوحيد الذي يعرف من تكون انت |
| Não podes ser tu. Atirámos-te pela janela. | Open Subtitles | لايمكن ان تكون انت فلقد قذفنا بك من النافذة حيث لا رجعة |
| - Devias ter sido tu, devias ter sido tu, devias ter sido tu | Open Subtitles | كان يجب أن تكون أنت كان يجب أن تكون انت |
| Porque não tenta ser você o herói e me mostra como se faz? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لا تكون انت بطل الفلاحين و ترينى كيف سيكون هذا ؟ |
| O que és tu? | Open Subtitles | ماذا تكون انت ؟ |
| Quem raio és tu? | Open Subtitles | من تكون انت ؟ |
| E quem és tu? | Open Subtitles | ومن تكون انت ؟ |
| - Quem é você? | Open Subtitles | نعم ، ومن تكون انت ؟ |
| Quem é você? | Open Subtitles | اسفل الغواصة . من تكون انت ؟ |
| Porque é que tu és sempre o Bandit? | Open Subtitles | حسناً، كيف يمكن أن تكون انت دائماً اللص؟ |
| Isto para ti é tipo uma inversão de sexos, onde tu és o machão da universidade e eu sou a loura boazona a quem não consegues parar de puxar o rabo-de-cavalo? | Open Subtitles | , أسيكون هذا مثل ما كان في الجامعة حيث تكون انت الشاب المشهور و أنا الشقراء المثيرة التي تتودد إليها دوماً؟ |
| - Vou precisar de terapia! - Melhor do que ser a comida! | Open Subtitles | سأحتاج لإستشارة تعزية - أفضل من ان تكون انت الغذاء - |
| No pior dia que o nosso país já teve, você pode ser a chave para desvendar tudo isto. | Open Subtitles | في أسوأ الأيام التي جائت على هذا البلد قدّ تكون انت مفتاح هذا اللغز |
| Com ele fora, você é o âncora. | Open Subtitles | بغيابه عن المشهد، تكون انت الأقرب لمنصب المذيع. |
| Sei quem você é! Matou o meu filho! | Open Subtitles | فقط انا اعرف من تكون انت قتلت ابننا |
| Hoje ele vem por mim, mas amanhã poderás ser tu ou tu! | Open Subtitles | اليوم هو قادم لي ولكن غدا يمكن ان تكون انت أو انت |
| É por isso que devias ter sido tu. | Open Subtitles | لهذا كان يجب ان تكون انت |
| Poderia ser você a abraçando. | Open Subtitles | كان من الممكن ان تكون انت بذراعك حولها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 