"تكون ثرياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser rico

Bem, que interessa ser rico se não se nos divertirmos um pouco?
حسناً, مافائدة أن تكون ثرياً, من دون أن تستمتع؟

E a viver como Odette Morton, que é rica. Sabia o seu segredo e queria ser rico também.
أنت عرفت سرّها، وأردت أن تكون ثرياً أيضاً.

Tem de ser rico ou maricas para jogar.
أن تكون ثرياً أو شاذاً لتلعبها

Queres ser rico e famoso... e ajudar gajos a virem-se e ficarem bronzeados... ou preferes ser um maricas... e limpar a piscina deste otário por 10 dólares á hora?
-تريد أن تكون ثرياً ومشهوراً -ساعداً للناس المجيء إلينا والحصول على السمرة -أم تريد أن تكون مخنثاً

"ser rico e famoso não altera a forma de uma pessoa pensar.
"أن تكون ثرياً ومشهوراً لا يغير طريقة تفكيرك.

Agora tens que ser rico, para morar no sul de Boston.
إذن الآن إذا اردت ان تكون ثرياً عليك العيش في جنوب (بوسطن)

Eu devia ser rico.
كنت اقصد ان تكون ثرياً