Os bombeiros disseram que foi fogo posto, mas pode ter sido um acidente. | Open Subtitles | قسم الإطفاء وضعها ضمن إحراق الممتلكات عمدا لكن فى الحقيقة ربما أن تكون حادثة |
Talvez tenha sido um acidente. Mas enquanto a investigação não acabar, tente não sair da cidade. | Open Subtitles | ,ربما تكون حادثة ولكن حتى انتهاء التحقيقات |
Uma investigação policial está a decorrer e ouvem-se relatos de que pode ter sido um acidente de caça. | Open Subtitles | تحقيقات الشرطة جارية ونسمع تقارير أن هذه قد تكون حادثة صيد، ومع ذلك |
Por outras palavras, a morte dele pode não ter sido um acidente. | Open Subtitles | بمعنى آخر، وفاته قد لا تكون حادثة. |
Pode ter sido um acidente de caça. | Open Subtitles | قد تكون حادثة صيد |
Há alguma hipótese de ter sido um acidente? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون حادثة ؟ |