| ser corajoso é estar com medo de alguma coisa, mas fazê-la na mesma. | Open Subtitles | تكون شجاعا وخائفا من شيئا لكن يجب ان تفعله |
| O que significa que terá que ser corajoso, inteligente e forte. | Open Subtitles | وهذا يعني أن عليك أن تكون شجاعا وذكيا وقوي. |
| Ouve, existe uma altura para ser corajoso e uma altura para ser tímido. | Open Subtitles | هناك وقت حتى تكون شجاعا وان تكون جسورا |
| Só tens que ser corajoso e continuar á procura. | Open Subtitles | عليك أن تكون شجاعا ومواصلة البحث |
| Tens de ser corajoso, meu querido. | Open Subtitles | يجب أنت تكون شجاعا , يا حبيبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 