عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكون على يقين من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter a certeza de
| Temos de ter a certeza de que queremos disparar. | Open Subtitles | لذا من الأفضل أن تكون على يقين من أنك تريد للسلاح أن يعمل |
| Como podes ter a certeza de que o submarino está a vir? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون على يقين من أن أن شبه قادم حقا؟ |
| Porque eu quero ter a certeza de não matar alguém inocente. | Open Subtitles | لأنني أريد أن تكون على يقين من أنني لا قتل أي شخص بريء. |