| O casamento pode ser estranho se estiveres sozinha... | Open Subtitles | حفلات الزواج قد تكون غريبة اذا كنتِ وحدكِ |
| Vai ser estranho eu não participar. | Open Subtitles | انها سوف تكون غريبة إذا لم أكن في ذلك. |
| Parece que vai ser estranho. | Open Subtitles | يبدو تماما مثل انها سوف تكون غريبة. |
| Tu fazes-me achar que não faz mal ser estranha. | Open Subtitles | وأنا أدرك أن هناك شيء خاطئ أن تكون غريبة. |
| Esta noite deve ser estranha para ti. | Open Subtitles | هذه الليلة لابد أن تكون غريبة عليك. |
| É que seria estranho, visto teres acabado agora com a minha irmã. | Open Subtitles | بسبب انها تريد ان تكون غريبة منذ كنت اندلعت للتو مع شقيقتي. |
| Isso seria estranho. | Open Subtitles | التي من شأنها أن تكون غريبة. |
| Isto não devia ser estranho. | Open Subtitles | وهذه الحاجة لا تكون غريبة. |
| Sim, não tem que ser estranha. | Open Subtitles | نعم ، لا يجب أن تكون غريبة |
| A Jane pode ser estranha. | Open Subtitles | يمكن ل "جاين" أن تكون غريبة الأطوار |
| Sim, isso seria estranho. | Open Subtitles | نعم ، من شأنها أن تكون غريبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 