| Peço desculpa por ligar a esta hora, mas, pensei que pudesse estar preocupado... | Open Subtitles | أعتذر عن اتصالي فيهذاالوقتالمتأخر... لكني ظننتُ أنك ربما تكون قلقاً |
| estar preocupado com a pessoa o tempo todo? | Open Subtitles | أن تكون قلقاً عليهم طوال الوقت؟ |
| É normal estar preocupado. | Open Subtitles | من الطبيعي أن تكون قلقاً |
| Não tem de se preocupar. Sempre será um grande astro de cinema. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون قلقاً بشأن هذا ستكون دائماً نجم سينمائي عظيم |
| Agradeço o seu interesse, mas tem de se preocupar consigo. | Open Subtitles | اسمع ابتي، اقدر اهتمامك لكن يجب أن تكون قلقاً على نفسك |
| Disse que podias estar preocupado. | Open Subtitles | قالت أنك قد تكون قلقاً قليلاً |
| Devias estar preocupado, Oren. | Open Subtitles | (يجب أن تكون قلقاً يا (أورين |
| Você deveria se preocupar... | Open Subtitles | يتحتّم أن تكون قلقاً.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 