"تكون هناك محطة مترو على بُعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há um paragem de metro a

Porquê fazer isso se há um paragem de metro a um quarteirão.
لمَ تفعل ذلك عندما تكون هناك محطة مترو على بُعد جادّة واحدة؟