"تلاحظني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• reparar em mim
• reparaste em mim

E tu nunca reparaste em mim. Exactamente como não estás a reparar em mim neste momento.
وأنت لم تلاحظني ولا مرة تماما كما أنك لا تلاحظني الأن

A Lynette tem estado tão afundada em trabalho ultimamente, que não... é bom ter uma mulher a reparar em mim novamente.
لقد إنشغلت (لينيت) كثيرا بالعمل مؤخراً ...لدرجة أنها إنه لجميلٌ وجود إمرأة تلاحظني مرة ثانية

Nunca reparaste em mim porque, francamente, és extremamente egocêntrico.
إنّك لم تلاحظني أبداً لأنّك بصراحة أناني جداً

Nunca reparaste em mim.
لم تلاحظني أبداً.