| Ok, eu...eu... recebi a informação que... aparentemente uma segunda explosão, foi testemunhada, em Beverly Hills | Open Subtitles | حسنا استقبلت تقريرا قصيرا للتو بأنه حسبما يقال بأن هناك انفجارا آخرا قد شوهد في تلال بيفرلي |
| para voltarem a casa... e que... ok, agora... vamos voltar mais uma vez, a Beverly Hills... | Open Subtitles | السلطات تحث كل شخص في العودة الى المنزل حسنا الآن, نعود الى جون مارتنيز في تلال بيفرلي |
| Outras três perto do Century City Plaza, em Beverly Hills... | Open Subtitles | هناك أكثر من إنفجار بالقرب من مركز تجاري مدينة القرن في تلال بيفرلي |
| A...busca extensiva daqueles que fugiram, da baixa, em Beverly Hills e LAX. | Open Subtitles | البحث واسع النطاق لأولئك اللذين فروا من وسط المدينة في تلال بيفرلي ومطار لوس أنجلوس زادت حدتها |
| A baixa da cidade, Beverly Hills, L.A. estão todos encerrados. | Open Subtitles | -وسط المدينة و تلال بيفرلي و مطار لوس أنجلوس, كل الطرق أغلقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 