| Ela Joga golfe, e é que os miúdos um dia vão chamar de "DUFF". | Open Subtitles | انها تلعب الجولف أو ما سيسميه بعض الاولاد لاحقا DUFF |
| Joga golfe? | Open Subtitles | أنت ، هل تلعب الجولف ؟ |
| Vocês podem calçar sapatos, vocês podem jogar golfe com tacos de golfe, e pastilha elástica mastigada não vos serve para nada. | TED | فانت يمكن ان ترتدي هذا الحذاء او تلعب الجولف بهذه الادوات او تستخدم هذه العلكة .. دون ان يعني لك هذا شيئاً |
| É quando diz à mulher que trabalhou no fim-de-semana, mas foi jogar golfe com os rapazes. | Open Subtitles | انه عندما تقول لزوجتك انك تعمل طول عطلة الاسبوع وانت فعلا تلعب الجولف مع اصدقائك |
| Prometes-me que se perderes, acaba-se o golfe. | Open Subtitles | توعدني أنك لو خسرت لن تلعب الجولف ثانيةً |
| Mas suponho que não vá jogar golf hoje. | Open Subtitles | لَكنِّي حسبت أنك لن تلعب الجولف اليوم. |
| Tu jogas golfe, eu faço ioga. | Open Subtitles | انت تلعب الجولف, وانا امارس اليوغا. |
| - Não se Joga golfe sem bebidas. | Open Subtitles | - لا يمكنك أن تلعب الجولف بدون هذا . |
| Ele sabe tudo. Até sabia que estava a jogar golfe. | Open Subtitles | إنه يعلم كل شيء يعلم أنك تلعب الجولف |
| Vais jogar golfe sozinho. Pareces um bocado stressado. | Open Subtitles | يجب ان تلعب الجولف قليلا انك تبدو مرهقا |
| Já alguma vez tentaste jogar golfe desta posição? | Open Subtitles | هل حاولت أن تلعب الجولف في هذا الموقع؟ |
| Paciente C, a Carmen Electra a jogar golfe. | Open Subtitles | و الشخص الثالث لدينا (كارمن إلكترا) تلعب الجولف |
| Um rapaz morreu nos meus braços e tu estavas a jogar golfe. | Open Subtitles | مات فتى بين ذراعيّ ، بينما كنت تلعب الجولف -حسناً - . |
| Ela leva o golfe muito a sério. | Open Subtitles | انها تلعب الجولف بحماس |
| Não jogas golfe. | Open Subtitles | أنت لا تلعب الجولف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 