| Detesta quando jogas golfe. É capaz de qualquer coisa para te impedir. | Open Subtitles | إنها تكره أن تلعب الغولف ستفعل كل شيء لإيقاف هذا |
| Tu jogas golfe, vês televisão e vais para o trabalho. | Open Subtitles | تلعب الغولف وتشاهد التلفاز وتتنقل للذهاب إلى العمل! |
| - Tu jogas golfe? | Open Subtitles | هل تلعب الغولف ؟ |
| Devias ir jogar golfe. Eu levo os miúdos ao parque. | Open Subtitles | عليك الذهاب كي تلعب الغولف أنا سأصطحب الأولاد للمتنزه |
| Teremos áreas sociais dentro da aeronave que se podem tornar num lugar onde se pode jogar golfe virtual. | TED | لدينا أماكن اجتماعية داخل الطائرة والتي يمكن أن يتم تحويلها إلى مكان حيث يمكنك أن تلعب الغولف الافتراضي. |
| A mãe está reformada em Phoenix e joga golfe o dia todo. | Open Subtitles | ،أمي متقاعدة بـ(فينيكس) الآن تلعب الغولف يوميًا |
| Jay, comprei bilhetes para o balé, mas ao domingo jogas golfe. | Open Subtitles | (جاي)، حصلت لنا على تذاكر من أجل الباليه، لكنني أعرف أنّك تلعب الغولف يوم الأحد. |
| Obviamente, não jogas golfe. | Open Subtitles | الظاهر أنـّك لا تلعب الغولف! |
| jogas golfe com o Randall Dyckman? | Open Subtitles | ما زلت تلعب الغولف مع (راندال دايكمان)؟ |
| Estiveste a jogar golfe enquanto nós andamos a salvar o teu sexo. | Open Subtitles | أنت بالخارج تلعب الغولف بينما نحننحاولأن ننقذنوعكم. |
| Olha, o que quer que faças, não lhe digas que estás jogar golfe num dia da semana. | Open Subtitles | مهلاً، إنتظر، مهما جرى، لا تخبرها أنك تلعب الغولف في يوم عمل. |
| Então, ela nunca mais vai poder jogar golfe? | Open Subtitles | اذاً هي لن تلعب الغولف مُجدداً؟ |
| Foi jogar golfe com o meu pai todo o dia e estou à espera... dum telefonema do tipo "Salva-me!" Isto não te interessa, pois não? | Open Subtitles | هي تلعب الغولف طوال النهار مع أبي ...وأنا تقريبا أتوقع صرخة تقول" أنقذيني" ,أنت لاتهتم أليس كذلك؟ |
| Gosta de jogar golfe. | Open Subtitles | تحب أن تلعب الغولف أيضاً |
| JC, se jogar golfe comigo vai ganhar sempre. | Open Subtitles | (جي سي)، لو تلعب الغولف معي ستفوز في كل مرة. |
| Você... você joga golfe Trevor? | Open Subtitles | أنت تلعب الغولف " تريفور" ؟ |
| O ganso golfista das regiões baixas... do Círculo Ártico lidera o bando. | Open Subtitles | الأوزة التي تلعب الغولف من المناطق البعيدة في الدائرة القطبية تقُود القطيع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 