| Começou a desenvolver tumores. Danos cerebrais e deformações físicas. | Open Subtitles | بدأت الأورام في الظهور تلف دماغي وتشوهات جسدية |
| Ele teve uma contusão grave e talvez Danos cerebrais. | Open Subtitles | لديه ارتجاجات خطيرة، ومن المحتمل أن يكون تلف دماغي |
| Danos cerebrais permanentes ou temporários? | Open Subtitles | حسناً ، تلف دماغي دائم أم مؤقت؟ |
| Os ataques dele cessaram, sem sinal de dano cerebral permanente, mas receio que essa experiência terá um efeito duradouro. | Open Subtitles | نوباته هدأت بدون دليل على تلف دماغي دائم, لكني قلقة أن تجربته سيكون لها تأثيراً مستمر. |
| Talvez estejas a sofrer de um leve dano cerebral ou, pelo menos, de mais Danos cerebrais. | Open Subtitles | ربما إنك تعاني من تلف دماغي بسيط -أو على الأقل تلف دماغي كبير . |
| - Danos cerebrais, falência de órgãos. | Open Subtitles | تلف دماغي ، فشل في الأعضاء الحيوية |
| Ela sofreu Danos cerebrais durante o parto. | Open Subtitles | عانت من تلف دماغي عند مولدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 