"تلك الألوان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• essas cores
• estas cores

Podia colocar flores com essas cores.
لأنك من المحتمل ان تزرع الزهور على تلك الألوان

Sei que quando os vê aí, num diagrama enorme com todas essas cores... e setas e esta falta de restrições fora do país que você... você acredita que foram desenhados... com o propósito de confundir até o diabo.
أعلم أنّه عندما ترينهم علي مخطّط كبير بكل تلك الألوان والأسهم ...وهذا الغير محدّد، وذلك البعيد بدون مغزي

Há uma razão para ele escolher essas cores.
هناك سبب لإختياره تلك الألوان.

Quando descobri que podia ver estas cores nas pessoas, levou-me muito tempo porque fiquei num estado de ansiedade.
تمكني من معاينة تلك الألوان في الناس كلفني وقتا طويلا لأنني كنت في تلك الحالة من التوتر

Não, nem dos Comanche nem dos Araphoe, com estas cores.
لا، ليست "كومانشى" ولا "ارابوس" ايضآ . مع تلك الألوان

Adoro essas cores.
أحب تلك الألوان

Costumava odiar estas cores.
كنت دائمًا ما أكره تلك الألوان

Não o digas, Ricky. estas cores não correm.
لا تقولها، (ريكي) تلك الألوان لا تتماشى معك

Olha-me só todas estas cores.
أنظري إلى كل تلك الألوان

Tem todas estas cores.
وسط كل تلك الألوان