"تلك البحيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o lago
• aquele lago
• esse lago
• Lake Placid
• naquele lago
• daquele lago

E dizem que o lago agora está algures na Geórgia.
الآن يقولون ان تلك البحيرة هي الآن في جورجيا

Desenha o lago, para que o professor possa ver onde moras.
لكي يعرف المعلم الحياة السعيدة التي تعيشها ارسم تلك البحيرة

o lago ao nosso lado é feito de puro ácido de bateria.
تلك البحيرة التي نقف أمامها مكوّنة من حامض الأسيد النقي.

Há anos que andamos a dizer que havíamos de ir visitar aquele lago.
كنا نردد منذ سنوات أننا يجب أن نذهب لرؤية تلك البحيرة.

Cientistas de renome, Estudaram aquele lago com sondas,
العلماء الاسكتلنديون نزلوا في تلك "البحيرة مستخدمين السونار , يا "بيك

Não atravessaria esse lago nem que tivesse um cruzador.
ما كنت لأعبر تلك البحيرة حتى لو كنت على متن مدمرة حربية لأن رجل أندوفا سوف يصيدوننا مثلما يصيدون البط

O Davis disse que ele e o Jared tinham uma propriedade muito perto de Lake Placid.
" ديفس " قال بأنه هو و " جاريد " إمتلكوا مبنى يبعد رمية حجر من تلك البحيرة

E eu vou nadar nu naquele lago... onde adolescentes sensuais foram assassinados há cem anos atrás nesta noite.
وأنا سأذهب للسباحة عارياً في تلك البحيرة مع المراهقات المثيرات اللاتي قتلن منذ 100عام في نفس تاريخ الليلة

Quando me tiraram daquele lago, metade dos ossos estavam partidos.
عندما أخرجوني من تلك البحيرة وتكسّرت نصف عظامي.

Diz-se que o lago hoje está algures na Geórgia.
الى يومنا هذا, تلك البحيرة هي في مكان ما في جورجيا

E os patos levantaram voo levando o lago com eles e hoje está algures na Geórgia.
ثم البط طار وأخذ البحيرة معه الآن تلك البحيرة هي في مكان ما في جورجيا

Ela entrou num helicóptero que a levou de... - Como se chamava o lago?
ها قد بدأنا كان هذا عند البحيرة ما اسم تلك البحيرة

Gostaria que soubessem que revirei o lago.
اريد منكما ان تعرفا انا بحثت في تلك البحيرة

Devemos à comunidade garantir que o lago seja seguro.
نحن مدينون بذلك للمجتمع ليتأكدوا ان تلك البحيرة امنة

Seja como for, adoro aquele lago.
ولكن على أي حال،... فأنا أحبُ تلك البحيرة و أريدُكِ أن تريها

aquele lago deve ser outro projeto ao estilo de Crestwood.
تلك البحيرة ربما مشروع (كريستوود) أخر.

Adorava esse lago. Só o estar perto da água.
أحببت تلك البحيرة كانت قرب المياه

O vosso elefante branco perto de Lake Placid?
الفيل الأبيض الواضح بقرب تلك البحيرة

Mas nunca se sabe o que pode acontecer naquele lago.
هذا معقول. ولكنك لا يمكنك دائما أن تتوقع ما سيحدث على تلك البحيرة.

Acho que as minhas ferramentas estão no fundo daquele lago, em algum lugar.
... أعتقدأن كل أدواتياصبحت في قاع تلك البحيرة الان