عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك الجهة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aquele lado
| Vamos, irmão. Vai! Cobre aquele lado! | Open Subtitles | هيا يا أخي ، اذهب ، أمّن تلك الجهة |
| - Olha aquele lado, eu olho por este. | Open Subtitles | -لا أعلم عزيزي -راقبي تلك الجهة |
| É por aquele lado. | Open Subtitles | من تلك الجهة |