| Porque não transforma você essas cordas em serpentes e se liberta? | Open Subtitles | لما لم تضربني الصاعقة حتى الآن؟ لما لاتقوم بتحويل تلك الحبال إلى أفاعي وتحرّر نفسك؟ |
| Vamos, eu próprio pus aí essas cordas vocais. | Open Subtitles | دعونا أنا نفسي وضع تلك الحبال الصوتية. |
| Agarrem-se a essas cordas. | Open Subtitles | امسكوا تلك الحبال |
| Apanha aquelas cordas. Vou parar o elevador. | Open Subtitles | أحضري تلك الحبال سأوقف المصعد |
| aquelas cordas são mesmo precisas? | Open Subtitles | -لم تكن تلك الحبال ضرورية |
| Depressa, subam aquelas cordas. | Open Subtitles | -بسرعة، نحو تلك الحبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 