"تلك السفينة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aquela nave que
• a nave que

Então, ouve, aquela nave que procuravas,
استمع إلىّ ، تلك السفينة التي كُنت تبحث عنها

Então, ouve, aquela nave que procuravas,
إذن ، فلتستمع إلىّ ، تلك السفينة التي كُنت تبحث عنها

Aquela nave, que atacou a Cant, não se escondia atrás de um asteróide, estava escondida à vista desarmada.
تلك السفينة التي هاجمت " كانتربيري " لم تكُن تختبيء خلف كويكب كانت جلية وواضحة

Quero a nave que aterrou durante a chuva de meteoros.
أريد تلك السفينة التي هبطت خلال سيل النيازك

a nave que apareceu ontem á noite.
تلك السفينة التي ظهرت الليلة المنصرمة.

Então ouve, aquela nave que procuravas, a Anubis, ou assim, nunca apareceu por aqui.
لذا إستمع إلىّ ، تلك السفينة التي كُنت تبحث عنها آنوبيس " ، أيا كان إسمها ، إنها لم تظهر هُنا قط "

Sabem, aquela nave que foi para cima de Central City?
أتعرفون تلك السفينة التي هبطت في (سنترال سيتي)؟

Tudo o que ele tem de fazer é impedir que a nave que te trouxe em bebé saia de Krypton, e...
الذي يعني أن كل ما عليه فعله هو منع تلك السفينة التي حملتك وأنت طفل رضيع ...من مغادرة (كريبتون) ثم