"تلك السكين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• essa faca
• a faca
• aquela faca
• faca de

A única maneira de o podermos ajudar é se usar essa faca e me apunhalar no pescoço.
التى نستطيع بها مساعدتك لو اخذت تلك السكين و طعنتنى بها فى رقبتى

Preciso que acredite também. Agora passe-me essa faca.
أريدك أن تؤمن بذلك أيضًا ناولني تلك السكين

Dá cá essa faca.
دعني أرى تلك السكين هيا ، دعني أراها

Disse que deu a faca de presente ao Victor.
قال أنه أعطى فكتور تلك السكين كهدية هدية؟

O meu conselho e que tenhas a faca o mais afiada possível.
نصيحتي لك تلك السكين حادّة بما فيه الكفاية

Tira aquela faca do cofre de provas e coloca-a numa bolsa.
ستأخذ تلك السكين من خزانة الأدلة وتضعها في حقيبة مقفلة

Estava à espera que falasses da impressão digital na faca de plástico.
لقد انتظرتك أن تذكر بصماتها على تلك السكين البلاستيكية. لا, لا.

Michael. Eu quero que largues essa faca agora mesmo. Estás a ouvir-me?
(مايكل), أريدك أنت تترك تلك السكين, الآن

Sim, essa faca foi utilizada para esfaquear Summer Davenport.
أجل، تلك السكين أستخدمت لطعن( سمردافنبورت).

Não o farei enquanto não largares essa faca!
لن افعل حالما تسقط تلك السكين

- Dá-me essa faca!
-أعطني تلك السكين

Dá-me essa faca.
أعطني تلك السكين -

- Dá-me essa faca.
أعطني تلك السكين - !

a faca é consistente com aquela que causou as feridas.
-السكين تتطابق تلك السكين اللتى تسببت فى عمل الجروح

- O quê? a faca.
تلك السكين صدفت أنها دخلت في المكان المناسب

Procurei a faca mas não encontrei.
وقد عدت مرة اخرى لكى ابحث عن تلك السكين ولكننى لم اجدها

Tinha a faca no carro. Sabia que a encontrariam,
كانت لدي تلك السكين في سيارتي كنت أعلم أنهم سيجدونها يا رجل

E tragam-me aquela faca.
وأحضروا لي تلك السكين

Quando lambi aquela faca, senti algo dentro de mim que nunca tinha sentido.
...(عندما لعقت تلك السكين يا (لافاييت شعرت بشئ بداخلي لم أشعر به من قبل