عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك السنوات في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqueles anos na
| Todos aqueles anos na faculdade e escola de negócios e os meses a trabalhar como estagiária. | Open Subtitles | كل تلك السنوات في الكليه والمدرسه التجاريه وبعد تلك الشهور عملَ كطبيب مقيم |
| Apetece-me agradecer todos aqueles anos na cadeia. | Open Subtitles | أود شكر كل تلك السنوات في ذلك السجن |
| Todos aqueles anos na prisão do Saddam. | Open Subtitles | (كل تلك السنوات في سجن (صدام |