| Não queria ter feito, aquilo com ela. Com aquela médica. | Open Subtitles | أنا لم أُرد فعل هذا بها تلك الطبيبة الأخرى |
| aquela médica não era boa pra você. | Open Subtitles | تلك الطبيبة لم تكن مناسبة لك تلك الطبيبة لم تكن مناسبة لك |
| Você sabe que aquela médica, ela é só a repercussão de um relacionamento, só isso. | Open Subtitles | أتعرف تلك الطبيبة إنها مجرد علاقة ارتدادية ، هذا كل ما في الأمر |
| Tenho uma marcação com a médica que conheceste. | Open Subtitles | خرجت في موعد مع تلك الطبيبة التي قابلتها. |
| - Sim, muitas. Há enfermeiros, enfermeiras e aqui a médica. | Open Subtitles | هناك مرضى وممرضون، وهناك تلك الطبيبة. |
| Leva-a a essa médica. | Open Subtitles | خذها إلى تلك الطبيبة |
| essa médica linda está a caminho de uma festa. A Callie disse que não podia ter corrido melhor. | Open Subtitles | تلك الطبيبة المثيرة ستتخلى عنك للذهاب إلى حفل. (كالي) قالت أن العملية لم يكن من الممكن أن تسير بشكل أفضل. |
| - sobre a médica francesa. | Open Subtitles | -عن تلك الطبيبة الفرنسية |
| Ele ver-me-ia assim e tentaria animar-me, eu apontaria para aquela médica e perguntaria: | Open Subtitles | هو يراني هكذا.. وبعدها يحاول أن يواسيني ومن ثم أشير إلى تلك الطبيبة هناك وأقول |
| aquela médica, a Dedões, continua na clínica? | Open Subtitles | نعم هل تلك الطبيبة مازالت في العيادة اصابع النقانق ؟ |
| Mas, aquela médica intrometida não podia deixar as coisas como estavam. | Open Subtitles | لكن تلك الطبيبة المزعجة لم تستطع ترك الأمر وشأنه. |
| aquela médica é mesmo parecida com a princesa Dothraki da série lendária "Song of Ice and Fire". | Open Subtitles | تلك الطبيبة هناك تبدو تماما مثل أميرة "الداثريكوي". من مسلسل "سونغ أوف آيس آند فاير" الأسطوري. |
| Porque matar aquela médica e aquela enfermeira? | Open Subtitles | لما أقتل تلك الطبيبة والممرضة؟ |
| Onde está aquela médica? | Open Subtitles | أين هي؟ تلك الطبيبة |
| É aquela médica do outro dia? | Open Subtitles | تلك الطبيبة من ذلك اليوم؟ |
| Mas a médica prometeu. | Open Subtitles | ولكن تلك الطبيبة وعدتني |
| - É sobre a médica que sempre está com ela? | Open Subtitles | -ماذا عن تلك الطبيبة |
| Então fala-me sobre essa médica "Mike." | Open Subtitles | فلتُخبريني إذن بأمر تلك الطبيبة (يا (مايك |
| O Dr. Van Lier é completamente Neo-evolução, porque apareceu do nada com imenso material médico, logo a seguir à médica francesa ser alvejada. | Open Subtitles | (فان لير) من أتباع (نيولوشن) بكل تأكيد، ظهر من العدم تقريباً مع كل ذلك العتاد الطبي مباشرة تماماً بعد أن تعرضت تلك الطبيبة لإطلاق النار وأخذوها في تلك الشاحنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 