| Não sei, mas realmente quero, descobrir o que há aquela caixa. | Open Subtitles | لا أعرف، لكنّي أريد أن أعرف حقاً ما يُوجد في داخل تلك العُلبة. |
| Não sei, mas realmente quero, descobrir o que há aquela caixa. | Open Subtitles | لا أعرف، لكنّي أريد أن أعرف حقاً ما يُوجد في داخل تلك العُلبة. |
| Sabes o que vai acontecer se abrirem aquela caixa. | Open Subtitles | -أنت تعرف ما سيحدث إذا فتحوا تلك العُلبة . |
| Sabes o que há dentro daquela caixa, Patrick. | Open Subtitles | أنت تعرف ما يُوجد في داخل تلك العُلبة يا (باتريك). |
| Sabes o que há dentro daquela caixa, Patrick. | Open Subtitles | أنت تعرف ما يُوجد في داخل تلك العُلبة يا (باتريك). |
| Sabes o que vai acontecer se abrirem aquela caixa. | Open Subtitles | -أنت تعرف ما سيحدث إذا فتحوا تلك العُلبة . |
| Escondi aquela caixa durante nove anos. | Open Subtitles | -كنتُ أخفي تلك العُلبة لتسع سنوات . |
| Escondi aquela caixa durante nove anos. | Open Subtitles | -كنتُ أخفي تلك العُلبة لتسع سنوات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 