"تلك الكلمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• essa palavra
• dessa palavra

Sei o que significa essa palavra e não está correto chamares isso ao teu marido ou a outro homem.
أعلم بما تعنيه تلك الكلمه وليس من المسموح لك أن تتحدثي عن زوجك او أي رجل آخر بتلك الطريقه

- Põe o vídeo 1. - Odeio essa palavra.
ـ ارفع الفيديو الأول ـ أنا أكره تلك الكلمه اللعينه

Vocês nem deveriam ter que saber o que essa palavra significa.
يجب عليكم حتي معرفه ما تعنيه تلك الكلمه

Não gosto dessa palavra.
-لا أحب تلك الكلمه

Desde que aprendeste essa palavra, tudo para ti é macabro.
منذ أن تعلمت تلك الكلمه كل شيء يبدو مروّع بالنسبه لك اسمعوا يا رفاق -

- Precisa de usar essa palavra?
أيجب عليك إستخدام تلك الكلمه ؟ - إستخدام تلك الكلمه ؟

Finalmente alguém me ensina a pronunciar essa palavra.
وأخيرا, شخص يخبرني كيفيه لفظ تلك الكلمه

Não conheço essa palavra.
لا افهم تلك الكلمه