"تلك المرة الوحيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a única vez

Foi a única vez que alguém a viu chorar.
كانت تلك المرة الوحيدة التي رأيناها تبكي فيه

a única vez que me ouviste.
تلك المرة الوحيدة التي سمعت فيها كلامي ونفذته

Foi a única vez que peguei nele.
كانت تلك المرة الوحيدة التي حملته خلالها

Foi a única vez que a viu?
هل كانت تلك المرة الوحيدة التي رأيتها بها؟

Mas não foi a única vez que fui abandonada, pois não?
لكن لم تكن تلك المرة الوحيدة التي كنت وحيدة بها ، حسنا ؟

18, 19 — todas as semanas tiro uma foto e guardo-a, e tenho sido muito boa nisso. Esta foi a única vez que me descuidei.
18، 19 -- كل أسبوع وكنت ألتقط صورة وأحفظها، وكنت أجيد هذا الأمر، وكانت تلك المرة الوحيدة التي غفلت فيها عن الأمر.

Foi a única vez que me chibei!
وكانت تلك المرة الوحيدة التي وشيت فيها