| Lembro-me que, da última vez que bebi um copo contigo acabei a atender as chamadas do teu patrão enquanto fodias aquela empregada que enfiaste na sala do correio. | Open Subtitles | أذكر آخر كأس احتسيته معك، انتهى بي المطاف أرد على مكالمات رئيسك بينما أنت تضاجع تلك النادلة |
| Ele ainda anda a tentar papar aquela empregada de mesa do Olive Garden. | Open Subtitles | إنه لا يزال محاولاً من أجل مضاجعة تلك النادلة في حديقة الزيتون. |
| Não estás a ver aquela empregada engraçadinha por aí, pois não? | Open Subtitles | لا ترين تلك النادلة الجميلة في أيّ مكان، صحيح؟ |
| Seja o que for que a empregada te contou é pura mentira. | Open Subtitles | مهما الذي قالته لك تلك النادلة فهو مجرد أكاذيب. |
| Você só quer foder Aquela garçonete inútil. | Open Subtitles | أنت فقط تريد أن تمارس الجنس مع تلك النادلة القذرة |
| Vou provar que a empregada é uma mentirosa. Farei com que o Terry vá confessar a polícia. | Open Subtitles | انا سأثبت ان تلك النادلة كانت تكذب و سأجلب "تيري" ليعترف للشرطة. |
| Lembras-te daquela empregada de mesa em Tampa? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك النادلة من (تامبا)؟ |
| Também não te pergunto o que andas a fazer com aquela empregada toda gira. | Open Subtitles | أنا لم أسألك عن ما تفعله مع تلك النادلة المثيرة |
| Olá, enquanto andava até aqui, aquela empregada... | Open Subtitles | تعرف اثناء مجيئي الى هنا .. تلك النادلة |
| ! Você e aquela empregada tiveram uma conversa e tanto, não? | Open Subtitles | دار بينك وبين تلك النادلة حديث شيّق. |
| A minha tenente vem aqui e vai dizer que viu-te no labirinto onde aquela empregada morreu. | Open Subtitles | ستأتي ملازمي إلى هنا... وتقول إنّها رأتكَ في المتاهة التي ماتت فيها تلك النادلة |
| aquela empregada Não estava interessada em ti | Open Subtitles | ♪ تلك النادلة لم تكن منجذبة إليك ♪ |
| - Estás a ver aquela empregada? - Boa! | Open Subtitles | أترى تلك النادلة ؟ |
| És aquela empregada.. | Open Subtitles | أنت تلك النادلة لقد تغيرت |
| Achas que aquela empregada está a pensar, | Open Subtitles | تعتقد بان تلك النادلة تفكر ب |
| Vês aquela empregada ali? | Open Subtitles | هل ترين تلك النادلة هناك ؟ |
| E o que se passa com aquela empregada de balcão? | Open Subtitles | وما خطب تلك النادلة الحمقاء ؟ |
| E achas que a empregada bonita vai conseguir isso? | Open Subtitles | وهل تظنين تلك النادلة الجميلة ستفعل ذلك؟ |
| Além disso, podes falar com a empregada com o cabelo marado. | Open Subtitles | ايضًا، تعلمَ يمكنك الحديثُ تلك النادلة الصغيرة، تعلمَ صاحبة الشعر الغريبّ. |
| - Eu observei bem. - a empregada deve ter-se enganado. | Open Subtitles | لقد نظرت على ذلك بنفسي - اذن لابد أن تلك النادلة مخطئة - |
| Aquela garçonete era um brotinho. | Open Subtitles | تلك النادلة. يا لها من شقراء فاتنة. |
| Aquela garçonete não sabe o quão sortuda ela é. | Open Subtitles | تلك النادلة لا تعلم إلي حد كم هي محظوظة |
| aquela empregada é a Mei-Ling Cho. | Open Subtitles | تلك النادلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 