"تلك فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isso é só
• apenas a
• É apenas o
• é apenas uma
• isso é apenas

Isso é só água para beber.
تلك فقط مياه للشرب

Isso é só o princípio.
تلك فقط البِداية.

Isso é só para mulheres.
تلك فقط للنِساءِ.

Quando os mortos-vivos comem pessoas essa é apenas a primeira fase.
أقول الذي متى محاولة زومبي للأكل الناس، تلك فقط المرحلة الأولى.

Isto É apenas o início da carreira dela.
تلك فقط البداية بالنسبة لمهنتها

Não é apenas uma palavra cara para se sentires chateado?
, أليست تلك فقط كلمة مبهرجة للشعور بخيبة الأمل ؟

Viram a cabeça dela rodar, mas isso é apenas um boato.
كن تلك فقط إشاعة. بَعْض الناسِ يُقسمونَ بأنّهم رَأوني

Mas Isso é só a carnificina pública.
لكن تلك فقط الحمولة العامة

Lacey, Isso é só a Selena.
لاسي" تلك فقط" "سيلينا"

Isso é só uma história.
تلك فقط حكايه

Era apenas a minha identidade. Nunca foram a minha família.
لقد كانت تلك فقط هويتي لم تكوني يوماً ما عائلتي

Bem, sabes, essa é apenas a maneira como eu sempre interpretei a canção.
حسنا , أتعرف , تلك فقط الطريقة التي انا دائما أفسر الأغنية

Isto É apenas o começo.
تلك فقط البِداية

É apenas o início da história.
تلك فقط بداية القصة!

Não é apenas uma palavra cara para te sentires chateado?
, أليست تلك فقط كلمة مبهرجة للشعور بخيبة الأمل ؟

Não, é apenas uma personagem que encarnou. Na realidade, o Lou é uma boa pessoa.
تلك فقط شخصية قام بأدائها لكن في الحقيقة أنه شخص لطيف

Se isso é apenas 0,05%, imaginem o que 1% poderia fazer.
إن كانت تلك فقط 0.05 %، تخيّل ما قد تفعله 1% بالكامل.

Isso é apenas uma velha história de fogueiras de acampamento.
تلك فقط القصّة القديمه لنار المعسكر