عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلميحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pista
| Dá-me pelo menos uma pista. Quem te apresentou a estas pessoas? | Open Subtitles | أعطني تلميحة, من ورطك بهؤلاء الناس؟ |
| Mais uma pista. | Open Subtitles | تلميحة واحده بعد. |
| Vá lá, meu, dá-me uma pista. | Open Subtitles | هيا يارجل أعطني تلميحة |
| Vou dar-lhe uma pista. | Open Subtitles | سأبدأ و أعطيكِ تلميحة |
| - Obrigado pela pista. | Open Subtitles | شكراً على تلميحة (فريد جوين). |