عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلميذ جيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bom aluno
-
bom estudante
| Mas eu estou preparado. Tu ensinaste-me a lutar. E és um bom aluno. | Open Subtitles | لكننى مستعد قلت لى باننى سأحارب انت تلميذ جيد |
| Ele é bom aluno. - O quê? | Open Subtitles | إنه تلميذ جيد. |
| É bom aluno. | Open Subtitles | إنه تلميذ جيد. |
| Muito bom estudante, mas gosta demasiado de trocadilhos. | Open Subtitles | تلميذ جيد جداً , لكنه أيضاً يحب التلاعب بالكلمات كثيراً |
| Sem antecedentes, um bom estudante. | Open Subtitles | لا توجد سوابق تلميذ جيد |