| "Demos cabo de muitos coiros num local chamado Heartbreak Ridge | Open Subtitles | حسنا , هو ركل كثيرا من المؤخرات فى مكان يدعى تله الحسره |
| Nunca ouvi falar de Heartbreak Ridge. | Open Subtitles | همم , انا لم اسمع ابدا عن تله الحسره |
| - Sim. A Heartbreak Ridge. - A Heartbreak Ridge. | Open Subtitles | اجل , نخب تله الحسره - نخب تله الحسره - |
| O que é Heartbreak Ridge? | Open Subtitles | ما هى تله الحسره ؟ |
| Heartbreak Ridge. | Open Subtitles | تله الحسره |
| Heartbreak Ridge? | Open Subtitles | تله الحسره ؟ |
| Heartbreak Ridge. | Open Subtitles | تله الحسره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 