"تلوموا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• culpem

Não culpem os meus pais por eu estar neste estado.
لا تلوموا والـديّ على سوء حالتي

Eu não quero que tu e o Frank se culpem por esta situação.
-و لا أريدك أنت أو "فرانك"... .. -أن تلوموا أنفسكم علي أي من هذا

Não culpem o cão, pessoal.
لا تلوموا الكلب يا رفاق

Não se culpem.
لا تلوموا أنفسكم يا جماعة

Mas, por favor, não culpem o Horton.
لكن رجاءً , لا تلوموا ( هورتون ) على ما لم يعرفه