"تلّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• monte

Quando um monte de areia se precipita na direção deles, a marcha irregular dos dois transforma-se numa corrida.
تلّة رمليّة تحركت إزاءهم بسرعة، وتحوّلت مشيةُ المرتحلين الغريبة إلى الهرولة.

A minha experiência preferida consiste em bebés de seis meses a ver uma bola a tentar subir um monte.
تجربتي المفضلّة لديها أطفال بعمر ستة أشهر يراقبون كرة تحاول جاهدة لصعود تلّة.

Pensei que podíamos fazer um passeio pelo monte dos pirilampos.
فكّرتُ أن نقوم بجولةٍ إلى تلّة اليراعات.

Vou erguer-me contra todas as probabilidades, como uma árvore deformada num monte.
سوف أقف في مواجهة كل الصعاب تماما مثل شجرة مشوهة على تلّة

Que eles saem, após o pôr-do-sol, no monte dos Pirilampos.
حيث تخرج بعد المغيب فوقَ تلّة اليراعات.

Trinta e um cavalos brancos num monte vermelho.
{\cH75FFFA}ثلاثون حصانا أبيض على تلّة حمراء

Dol Guldur, o monte da Bruxaria.
"دول غولدور" تلّة المشعوذ

É um monte de fadas.
تلّة للجنيّات.