"تماثلات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• simetrias

quando as deixamos ficar onde estão. Então, este objeto tem seis simetrias.
و بالتالي، يتوفر هذا الشكل على ستة تماثلات.

Cinco simetrias e, claro, a simetria zero em que eu simplesmente estico-o e volto a pô-lo onde estava.
خمس تماثلات و التماثل الصفر حيث أرفعه و أضعه في مكانه.

Usando estas regras, ele pôde dizer que só existem dois objetos com seis simetrias.
بواسطة هذه القوانين، تمكن من أن يؤكد بأن هنالك شكلين فقط يحملان ست تماثلات.

E serão os mesmos que as simetrias do triângulo, ou as simetrias da estrela-do-mar de seis pontas.
و سيقوم بنفس الشيء بالنسبة لتماثلات المثلث، أو تماثلات نجم البحر السداسي.

Então, estes dois objetos têm seis simetrias.
وبذالك لهذين الشكلين ست تماثلات.

Mas isto é completamente diferente das simetrias do triângulo.
لكن هذا مختلف تماما عن تماثلات المثلث.

Quantas simetrias tem o cubo de Rubik?
ما هوعدد تماثلات مكعب الروبيكس؟

Isso permite-nos distinguir as simetrias destes objetos — ambos têm seis simetrias, porque é que não devemos dizer que eles têm as mesmas simetrias?
يمكننا هذا من تمييز لماذا تماثلات هذه الأشكال -- يتوفر كلا الشكلين على ست تماثلات. فلماذا لا يجب أن نقول بأن لهما نفس التماثلات؟