| Vejamos que criaturas de dentro atentam-se ao meu chamamento. Aguenta, Jenny. | Open Subtitles | دعنا نرى أي من المخلوقات من الداخل ستنتبه لندائي أظهر للعيان إظهر للعيان تماسكِ ،جيني |
| É ele! Aguenta, Zooey! Não! | Open Subtitles | إنه هـــو ـ تماسكِ يا زوي ـ لا، لا، لا أبــي آه، أبــي لا، لا ـ زو.. |
| Aguenta! | Open Subtitles | تماسكِ ، تماسكِ |
| Aguenta-te bébé! | Open Subtitles | تماسكِ يا عزيزتي |
| Apenas Aguenta-te. Vais ficar bem. | Open Subtitles | فقط تماسكِ ستكونين بخير |
| Segura-te bem. | Open Subtitles | تماسكِ جيداً. |
| Encontrei um. Aguenta. | Open Subtitles | . حصلت على أحدهم ، تماسكِ |
| Encontrei outro. Aguenta. | Open Subtitles | حصلت على اخر ، تماسكِ |
| Aguenta só mais um minuto. | Open Subtitles | تماسكِ قليلاً بعد يا عزيزتي |
| Aguenta mais um minuto, meu amor | Open Subtitles | تماسكِ لدقيقة أخى يا عزيزتي |
| Aguenta, Aguenta, querida! | Open Subtitles | تماسكِ، تماسكِ يا عزيزتي |
| - Está bem. Aguenta. Aguenta. | Open Subtitles | حسناً تماسكِ، تماسكِ |
| Aguenta, Nancy. Os Bombeiros estão a chegar. | Open Subtitles | تماسكِ يا (نانسي) قسم الحريق موجود هنا |
| Aguenta, Aguenta, Aguenta. | Open Subtitles | ! تماسكِ ، تماسكِ ، تماسكِ |
| - Aguenta. - Rápido! | Open Subtitles | تماسكِ اسرع |
| - Aguenta, Aguenta. - Depressa! | Open Subtitles | تماسكِ ، تماسكِ ! |
| Aguenta, Kelly. | Open Subtitles | تماسكِ يا (كيلي) |
| Vá, Aguenta-te. | Open Subtitles | ...هيا،هيا تماسكِ |
| Tu..... Tu apenas Aguenta-te. | Open Subtitles | فقط تماسكِ |
| Aguenta-te! | Open Subtitles | تماسكِ. |
| Segura-te. | Open Subtitles | تماسكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 