"تماماً قبل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mesmo antes de
• antes dele

Sim, mesmo antes de lhes mostrar a poção destruidora.
. أجل ، تماماً قبل أن أظهر لهم تعويذة القضاء

Administraram-lhe a única dose de uma vacina experimental mesmo antes de ser mordido.
على رسلك لقد أعطوه الجرعة الوحيدة من لقاح تجريبي تماماً قبل أن يتعرض للعض

"Alergia ao ferro", algo que o responsável médico apontou, mesmo antes de me suspender.
حساسية الحديديك , والتي أشار إليها رئيس الأطباء تماماً قبل أن يضعوني تحت المراقبة

Recomeça, antes dele pedir a cerveja.
أغلقي الذكرى, وأبدأي تماماً قبل أن يطلب الجعة

Sim, antes dele fugir pela janela.
أجل، تماماً قبل أن يهرب من النافذة.

Eu vi-o mesmo antes de...
لقد رأيته تماماً قبل أن..

Chamámos-lhe Rosa Azul baseado numa frase dita por uma mulher num destes casos mesmo antes de ela morrer que sugeria que estas respostas não podiam ser obtidas excepto por um caminho alternativo, o qual temos percorrido desde então.
‫أطلقنا على المشروع "الوردة الزرقاء" ‫بعد عبارة نطقتها مرأة ‫في إحدى هذه القضايا ‫تماماً قبل أن تموت ‫ما يشير إلى أن هذه الإجابات ‫لا يمكن الوصول إليها

Você foi vista fora do quarto do Scott E pouco antes dele ter sido encontrado morto.
(تم رؤيتك خارج غرفة (سكوت إي تماماً قبل أن يتم إيجاده ميتاً