"تماما من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• exactamente quem
• exatamente quem
• totalmente

Sei exactamente quem sou, e sei muito bem o que faço.
انا اعرف تماما من انا وتماما اعرف ما الذي افعله

Descobri que és esperta, que és honesta, mas ainda não sabes exactamente quem tu és, e estás triste neste momento.
اكتشفت أنك ذكية انك مخلصة انك لا تعرفين تماما من أنت حتى الآن ، وانك حزينة الان

Eles sabem exactamente quem somos e o que fazemos.
انهم يعلمون تماما من نحن وماذا نعمل

Tire-os de lá já ou ligarei para todas as televisões russas e digo-lhes exatamente quem nos levou para lá!
ستخرجونهما من هناك الان والا سأتصلُ بكل وسائل الاعلام الروسية واخبرهم تماما من ادخلنا هناك

E eu sei exatamente quem estava metido nisso.
وانا اعلم تماما من متورط بذلك

Se Washington descobrir, que o Brian levou NZT para a Rússia, isto torna-se numa caça ao homem totalmente diferente.
إذا عرفت العاصمة أن براين اخذ معه ن.ز.ت الي روسيا هذا سيصبح نوعا مختلفا تماما من المطاردة.

Mas nós sabíamos exactamente quem "eles" eram.
ولكن كنا نعرف تماما من هم أعدائنا

Ninguém percebia bem a Alison, mas eu sabia exactamente quem ela era.
الجميعأساءفهم"اليسون"، ولكنني كنتُ اعلم تماما من كانت هي.

Sabes, eu sei exactamente quem tu és.
نعم- اتعرف, انا اعرف تماما" من انت

Eu sei exactamente quem é que vou matar.
اعرف تماما من سوف أقتل

Sabes exactamente quem és.
‫أنت تعرفين تماما من أنت

Sim, sabemos exactamente quem é.
أجل , نحن نعرف تماما من هو.

Sei exactamente quem ele é.
أنا أعرف تماما من هو

Sei exactamente quem tu és.
أعرف تماما من تكونين

Sabes exatamente quem ela é.
أنت تعرف تماما من هي

"Apercebi-me que a minha vida está totalmente desequilibrada.
وأنا أدرك أن حياتي خاليه تماما من التوازن.