عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمانعي إذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te importas que
| Boa, assim não te importas que me vá embora com ela. | Open Subtitles | ممتاز ، إذاً فلن تمانعي إذا ذهبنا معاً ... الآن |
| - Não te importas que as usemos? | Open Subtitles | لن تمانعي إذا ستخدمته؟ أود أن أفعل أي شيء |
| Não te importas que o Maximo e eu joguemos uns buracos, pois não? | Open Subtitles | لا تمانعي إذا لعبت مع (ماكسيمو) بعض الجولف؟ |