عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمردك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
rebelião
| Pensas que os libertaste, mas apenas os condenaste a morrer pela tua rebelião. | Open Subtitles | ,تعتقد أنك حررتهم لكنك حكت عليهم بالإعدام بسبب تمردك |
| A sua rebelião. | Open Subtitles | تمردك وأنت تعصينا |
| Toda esta tua rebelião é inútil. | Open Subtitles | تمردك كله لا معنى له |
| A tua rebelião acabou, Leo. | Open Subtitles | "تمردك إنتهى, "ليو |
| A tua rebelião acabou. | Open Subtitles | تمردك قد انتهى |